「前編」では、日本人にはほとんどなじみのない「台湾のプロレス」の話の他、台湾北部の大学に通っていた林さんが、故郷・花蓮に戻り、小説を書くまでの経験を伺いました。「後編」では引き続き、創作について、林さんのお話を伺います。
プロレス
『リングサイド』著者 林育徳さんインタビュー「小説は、タイムカプセルだ」(前編)
2月19日、日本語版が発売された『リングサイド』(著／林育徳 訳／三浦裕子 小学館刊)は、「プロレス」をテーマに描く連作短編集。日本人が全く知らない(それどころか台湾人もほとんど知らない)台湾のプロレス事情について伺いました。
〔邦訳刊行！〕『リングサイド』林育徳
台湾文学界の新星、林育徳の連作短編小説『リングサイド』が、2021年2月19日、小学館から刊行されました！ 実は、台湾ではプロレスはとてもマイナーなエンターテインメント。本作で描かれるのは、そんな台湾でうっかりプロレスに”出会ってしまった”市井の老若男女の、人生に於ける特別な(あるいはふつうの)数ページです。
