「太台」とは、中国語で「台湾すぎる！」の意味。太台本屋 tai-tai booksは、日本における唯一の繁体中文作品（台湾と香港の作品）専門の版権エージェント。台湾の、本や本屋さんにまつわるあれこれを、日本の出版社や読者に向けて発信しているユニットです。
更新情報
太台好書――太台本屋 tai-tai booksが日本に紹介した台湾＆香港作品一覧
「太台好書」――太台本屋 tai-tai booksがセレクトし、日本に紹介した作品を以下にリストアップします。
2024年 太台本屋 tai-tai books 活動実績（随時更新）
太台本屋tai-tai books 2024年の活動実績をご紹介します。（随時更新します）１．版権仲介作品、2024年の出版実績 ※公表できる案件、内容のみ記載しています。①太台本屋 tai-tai booksが日本出版社に売り込んだ台湾作品の翻訳版刊行&予定
【10/2読書会】呉明益作品 連続読書会 第3回『自転車泥棒』＠神保町
太台本屋 tai-tai books presents 呉明益 作品 連続読書会第3回『自転車泥棒』 台湾の同時代文学を代表する作家の一人、呉明益さん作品の連続読書会を開催しています。 第2回のテーマ作品は、2018年の国際ブッカー賞に台湾作品として初めてノミネートされた長編小説『自転
【7/25読書会】呉明益作品 連続読書会 第2回『雨の島』＠神保町
太台本屋 tai-tai books presents 呉明益 作品 連続読書会第２回『雨の島』 台湾の同時代文学を代表する作家の一人、呉明益さん作品の連続読書会を開催します。 第2回のテーマ作品は、傑作揃いの呉明益作品の中でも目下の最高傑作との評判も高い『雨の島』です。作品を読
【版権ご紹介】冒業『千禧黑夜』（小説／博識出版／2023年）
『千禧黑夜』（仮題：ミレニアムブラックナイト）作者：冒業 博識出版2023年8月刊、394ページ、約17万2千字フィクション／短編連作集☆2023【讀墨年度華文大獎】 【這本超好推！年度推理選書】香港警察Xハードボイルド犯罪X格闘技アクションX社会議題Xロジック推理19回台湾
〔日本版刊行！〕 『台湾はだか湯めぐり 北部篇』捲貓 (中央公論新社, 2024年)
★8月上旬、著者・捲猫さん来日！ トークイベント開催です！ 捲猫『台湾はだか湯めぐり 北部篇』三浦裕子訳, 中央公論新社 →リンク温泉大国の台湾。水着着用のところが多いですが、実は日本と同様「裸で入れる温泉」もいっぱいあるんです！温泉大好きウサギが、台湾の裸
〔日本版刊行！〕『HIDE&SEEK まぼろしの雲豹をさがして』鄒駿昇 作、東山彰良 訳（工学図書刊、2024年）
『HIDE & SEEK まぼろしの雲豹をさがして』鄒駿昇（ページ・ツォウ） 作、東山彰良 訳（工学図書、2024年6月）絶滅が伝えられる雲豹を巡る人と自然の150年外交官ロバート・スウィンホーと生態学者姜博仁の物語。台湾の豊かな自然と生物の特有種の多さを感じられる絵本。――
【版権ご紹介】【版権ご紹介】蕭菊貞『南方，寂寞鐵道』 〔ビジュアルノンフィクション／大塊／2023年〕
『南方，寂寞鐵道：我們在時光列車上相遇 On the Train』著者：蕭菊貞 出版社：大塊文化 店員Sです。本が好きですが映画も好きです。 みなさん鉄道はお好きですか？ 太台本屋 tai-tai booksメンバーは、比較的鉄分が高い人間が多いのですが、店員Sは唯一、鉄道にそ
【5/31読書会】呉明益作品 連続読書会 第1回『複眼人』＠神保町
★本イベントは好評のうちに終了しました。次回ぜひご参加ください。太台本屋 tai-tai books presents 呉明益 作品 連続読書会第1回『複眼人』 台湾の同時代文学を代表する作家の一人、呉明益さん作品の連続読書会を開催します。 第1回のテーマ作品は、独特の世界観と圧倒
【版権ご紹介】『一桿秤仔』原著：頼和、漫画：阮光民（グラフィックノベル／前衛／2023年）
『一桿秤仔 ――台灣經典短篇小說圖像系列 第１卷』〔グラフィックノベル〕仮題：一本の秤－－台湾文学短篇小説漫画化シリーズ１原著者：頼和、漫画：阮光民 出版社：前衛出版 208頁 / 19 x 26 x 1.04 cm / フルカラー「台湾新文学の父」と称される頼和の代表的な短篇小説
〔日本版刊行！〕『DV８ 台北プライベートアイ２』紀蔚然 (文藝春秋、2024年)
『DV８ 台北プライベートアイ２』著者：紀蔚然 舩山むつみ 訳 文藝春秋 2024年05月24日刊 リンク――――以下は、原書の版権紹介時の情報です――――原題：私家偵探 2 DV8出版社：印刻文学生活雑誌出版2021年3月、376ページカテゴリー：ミステリー、ハードボイルド★『
〔日本版刊行！〕朱和之『南光』（小説／春秋社／2024年）
『南光』朱和之 著 ／中村加代子 訳春秋社 2024年5月刊行 → リンク★以下は、2021年版権紹介時の情報です。『南光』 著者：朱和之出版社：印刻文學 2021年4月刊行 336頁ロマン・ロラン ミリオン小説賞受賞台湾の近現代史をライカと共に歩んだ写真家・鄧南光の物語 本
今日の１冊：海德薇『山神』(長編小説／鏡文學／2020年)
『山神』〔長編小説〕海德薇 鏡文學 刊行：2020年7月 台湾中部の山地で新米の「巡山員（森林護管員）」となった女性が、奮闘し、成長する姿を描いた長編小説。＊ ＊ ＊ 台北の大学を卒業したばかりの葉綠儀＝小儀（シャオイー）は、母親の反対と、獣
『ママはおそらのくもみたい』著者お二人の来日イベントが開催されました
絵本『ママはおそらのくもみたい』（いとうひろし訳／ポプラ社）の日本版刊行を記念して、文章を書かれたハイゴー・ファントン（海狗房東）さんと、イラストを描かれたリン・シャオペイ（林小杯）さんが来日！ 東京でイベントが開催され、太台本屋tai-tai booksでアテンド
