独立書店を舞台にした面白いコミックを読みました。 謝東霖『流氓書店』(直訳:ごろつき書店)です。* * * 劉青雯が店長を務める独立書店「甘心書店」に、金髪・刺青の明らかにガラの悪い青年がやってくる。負債を抱えたこの書店のオーナーが、店を
店長・店員の「今日の1冊」
今日の1冊:海德薇『山神』(長編小説/鏡文學/2020年)
『山神』〔長編小説〕海德薇 鏡文學 刊行:2020年7月 台湾中部の山地で新米の「巡山員(森林護管員)」となった女性が、奮闘し、成長する姿を描いた長編小説。* * * 台北の大学を卒業したばかりの葉綠儀=小儀(シャオイー)は、母親の反対と、獣
今日の一冊:邱永漢『邱飯店交遊録―私が招いた友人たち―』(エッセイ/中公文庫/2022年9月)
邱永漢『邱飯店交遊録―私が招いた友人たち―』より先日、毎年恒例の台湾旅行のメンバーでもある編集者仲間のKさんよりLINEで送られてきた写真と同じページの写真がこちら。注目したい一文は、「台湾では、『田中』というその駅名まで変えようという議論が出た」。えっ?そう
今日の1冊:瀟湘神『殖民地之旅』(紀行・文学評論/衛城出版/2020年)
『殖民地之旅』〔紀行・文学評論〕瀟湘神 衛城出版刊行:2020年11月 作家の佐藤春夫は、1920年の6月末からの3か月ほどの間、日本統治下の台湾を旅した。 佐藤は滞在期間中、台北、台中、台南、高雄などの大きな都市だけでなく、台湾総督府の嘱託として台湾原住民を研究し
今日の1冊:『台北大空襲小說集』(短編小説アンソロジー/尖端出版/2022年)
『台北大空襲小說集』〔短編小説アンソロジー〕著者:鍾旻瑞, 林立青, 張嘉真, 陳又津, 朱宥勳, 瀟湘神 出版社:尖端出版 刊行:2022年5月 太平洋戦争末期、1944年末から1945年にかけ、当時、日本の植民地であった台湾も全島で米軍による空襲を受けました。 1945年5月31
今日の1冊:邱祖胤『空笑夢』(長編小説/遠流/2022年)
『空笑夢』〔長編小説〕著者:邱祖胤 出版社:遠流 刊行:2022年7月 台湾の伝統的人形芝居「布袋戲」(「掌中戯」とも呼ぶ)の一座に生まれた男の波乱万丈の人生を主軸に、激動の台湾近現代で芸を繋げた人々の姿が描かれる。* * * 簡天闊は、掌中戯
今日の1冊:栖来ひかり『日台万華鏡―台湾と日本のあいだで考えた―』(エッセイ・評論/書肆侃侃房/2023年5月)
台湾在住の著者が、2016年から2022年にかけて日本のメディアで発表した「日台のあわい」で台湾の現在や問題点を見つめた文章を、「社会」「ジェンダー」「日台文化比較」「歴史交錯」「映画・アート・本」の章立てでまとめたエッセイ集。栖来ひかり『日台万華鏡―台湾と日本
今日の1冊:馬尼尼為『馬來鬼圖鑑』(図文集/斑馬線文庫/2021年)
店員Sです。 最近気になっているアーティスト、馬尼尼為の《馬來鬼圖鑑》を紹介します。 《馬來鬼圖鑑》 作・絵/馬尼尼為斑馬線文庫 2021年 《馬來鬼圖鑑》は、マレーシア出身台湾在住の作家、馬尼尼為(マニニウェイ)によるマレーシア妖怪図鑑。馬尼尼為は、イ
今日の1冊:ライ・ホー『シャーロック・ホームズの大追跡』(児童よみもの/小学館/2022年)
香港の小学生はみんな読んでるシャーロック・ホームズシリーズ「大偵探福爾摩斯」(厲河著、余遠鍠イラスト)の日本版が、2022年10月19日に刊行されます。太台本屋 tai-tai books店員Sが翻訳を担当しました。↑カバーをクリックすると小学館サイトに飛びます。 『シャーロ
今日の1冊:宮脇俊三『台湾鉄路千公里 完全版』(エッセイ/中公文庫/2022年8月)
当時(1977年)の国鉄全線を完乗した『時刻表2万キロ』で作家デビューした宮脇俊三さん。本書は、戒厳令下の台湾で全線乗りつぶした1980年の旅行記に、1983年の編集者との再訪、そして南廻線の開通後に環島を達成した1994年のエッセイを加えた、宮脇さん「台湾鉄道紀行」の完
今日の1冊:宗谷圭介『蓄音臺灣伝』(ミステリー/新世界書房/2022年6月)
Amazonの「戦前台湾のレコード業界草創期を舞台にした歴史ミステリー」という紹介文で手にした本書。実際の出来事に着想を得たという筆者の、虚実皮膜のあわいに一気に引き込まれました。宗谷圭介『蓄音臺灣伝』(ミステリー/新世界書房/2022年6月)1935年、日本統治時代の
今日の1冊:青木由香『暮らしの図鑑 台湾の日々』(エッセイ/翔泳社/2022)
青木由香『暮らしの図鑑 台湾の日々』(翔泳社/2022) エッセイスト、コーディネーター、ラジオのパーソナリティ、雑貨店オーナーと八面六臂の活躍で、日本に台湾のことを伝え続けてくれる青木由香さんから、待望の新刊が届きました! 本書は、本当にいいものを取り入れ
今日の1冊:黒山『摸布想自己賺罐罐 Mobu’s Diary』(コミック/春光出版/2022年)
摸布想自己賺罐罐(仮:モブは猫缶を稼ぎたい)by 黑山 Kathy Lam 私はモブ。三毛猫女子3歳。ひとに甘えるのは嫌い。触られるのも嫌い。優しいご主人と二人で不自由なく暮らしているけど、最近なにかが足りない……。そうだ! 働いてみよう! 自分の猫缶は自分で稼
今日の1冊:劉美蓮『音楽と戦争のロンド』(人文/2022/集広舎)
劉美蓮『音楽と戦争のロンド 台湾・日本・中国のはざまで奮闘した音楽家・江文也の生涯』西村正男《監訳》 廣瀬光沙《訳》 2022年 集広舎『珈琲時光』で知った江文也、その生涯 江文也という音楽家の存在を教えてくれたのは、2004年に公開された侯孝賢(ホウ・シャオシ
今日の1冊:渡邉義孝《臺南日式建築紀行》(建築エッセイ、訳・高彩雯/台湾・鯨嶼文化/2022年4月)
2011年から、台湾に残る日式建築を調査、記録し続けている建築士の渡邉義孝さん。渡邉さんの代名詞といえば、手書きで詳細に描かれたフィールドノート。建物のスケッチやディテール、取材で会った人々の似顔絵のほか、レストランのショップカードや切符などが貼られ、旅のノ














