朱和之『當太陽墜毀在哈因沙山』(仮題:太陽がハインサラン山に墜ちた日)印刻文學 2024年1月刊行★2023年「全球華文文學星雲獎」長編歷史小說部門 大賞受賞★2025年「台北国際書展」小説賞 大賞受賞★2025年 第49回「金鼎獎」文学図書賞受賞第二次世界大戦が終結して
版権紹介_小説&文芸
【版権ご紹介】陳慧『弟弟』(小説/木馬文化/2022年)
『弟弟』 〔長編小説〕著者:陳慧 台湾・木馬文化★2023年台湾文学賞金典賞受賞★2024年「PEN Presents×国際ブッカー賞」ノミネート 誰からも愛される弟、何があっても弟を護ろうとする姉。変わりゆく街の記憶を愛惜しながら、姉弟は成長する。街を覆った催涙弾の煙が消
【版権ご紹介】黃崇凱『新寶島』(長篇小説/春山出版/2021)
〔長編小説〕新寶島 黃崇凱春山出版 2021年5月刊(以下のテキストは春山出版提供) もし台湾が台湾でなかったら、いわゆる「台湾問題」も台湾問題ではなくなるのでは? 黄崇凱の『新宝島』は、小説の虚構で政治的な行き詰まりを解決しようとする作品である。周知
【版権ご紹介】黃崇凱『反重力』(長篇小説/春山出版/2024)
〔長編小説〕 反重力 黃崇凱春山出版 2024年(以下のテキストは春山出版提供) 権威主義から民主主義へ移行する国家には、それぞれに独自の物語がある。台湾の物語にはどんな特色があるのだろう? 台湾の小説家は、どんな物語を書くことができるのだろう? 黄崇凱の
【版権ご紹介】賀景濱『我們幹過的蠢事』(長篇小説/春山出版/2020)
〔長編小説〕我們幹過的蠢事 (僕らのやった愚かなこと) 賀景濱春山出版 2020年11月2020年OpenBook年度中文創作2021年 金鼎賞 (文学図書部門)(以下のテキストは春山出版提供) AIとアルゴリズムが統治する世界を描いた小説の背後には、世界を破滅させる陰謀があるの
【版権ご紹介】張友漁/文、貓魚/絵『我的同學是一隻熊』(YA小説/親子天下/2021年)
『我的同學是一隻熊』(仮題:ぼくのクラスメートは熊である)作者:張友漁 絵:猫魚 親子天下出版 2021年7月刊、215ページ、約4万5千字フィクション/YA小説/ファンタジー☆台湾児童文学作家、YA小説の名手・張友漁による熊と小学生の暖かい友情物語。☆2023年7月現
【版権ご紹介】朱宥勳『以下證言將被全面否認』(小説/大塊文化/2022)
『以下證言將被全面否認』仮題:以下の証言は全面否定される作者:朱宥勳 大塊文化出版 2022年9月刊、270ページ、約8万7千字フィクション/小説ー台湾海峡戦争が終結した20年後の2067年、5人の主人公が戦争を振り返って、それぞれの体験を語った近未来短編連作集ー 台
【版権ご紹介】沐羽『煙街』(小説/木馬文化/2022年)
沐羽『煙街』(小説/木馬文化/2022年)『煙街』〔連作短編小説〕著者:沐羽 出版社:木馬文化 カバーイラスト:柳廣成刊行:2022年1月2023第16屆 台北國際ブックフェア大獎「小說獎」大賞受賞2022 Openbook好書獎「年度中文創作」受賞 2014年の雨傘運動、2019年の反送
【版権ご紹介】李璐『雪的俘虜』(小説/時報文化/2022年)
『雪的俘虜』〔連作短編小説〕仮題:雪の俘虜 著者:李璐、出版社:時報出版刊行:2022年9月繁体中文で約7万字(日本語訳文予想:約12万字) 店員Sです。2月の台北国際ブックフェアで会場を回っていたら、時報出版ブースのミニサロンでこの作品の著者トークをしているとこ
【版権ご紹介】董啟章『香港字——遲到一百五十年的情書』(小説/新経典/2021年)
『香港字——遲到一百五十年的情書』〔長編小説〕仮題:香港字Hong Kong Type ――百五十年後に届いたラブレター著者:董啟章 出版社:新経典文化刊行:2021年11月初版 店員Sです。昨(2022)年8月、3年ぶりの台湾出張で、各出版社の編集者さんたちに会いました。 その度に
【版権ご紹介】光風『揚子堂糕餅舖』(小説/蓋亜/2022年)
『揚子堂糕餅舖』作者:光風 イラスト: KIDISLAND兒童島出版社:蓋亞 2022年7月13日刊 ――ただ、桜の花が見えないところへ行きたい。 日本での一年間のワーキングホリデーを、失恋と同時に終了し、台中の実家に戻った「僕」、徐安群(シュー・アンチュン)は、新し
【版権ご紹介】郝妮爾『卡西與他們的瓦斯店』(小説/南方家園/2021年)
タイトルのユニークさにひかれ、約1年前から気になっていた小説《卡西與他們的瓦斯店》を、今回の台北出張でようやく購入(なぜか博客来では日本に送ってくれなかった)。 さっそく読んでみると、期待通りの良作だった。《卡西與他們的瓦斯店》郝妮爾 仮:卡西(カシ)と彼
【版権ご紹介】何玟珒『那一天我們跟在雞屁股後面尋路』(短編集/九歌/2022年)
店員Sです。 1998年生まれの若手作家、何玟珒さんの初短編集『那一天我們跟在雞屁股後面尋路』を読みました。 『九歌109年小說選』*に収録の表題作「那一天我們跟在雞屁股後面尋路」(仮題:あの日私たちはニワトリの尻を追って道を尋ね歩いた)にドカン!とハートを撃
【版権ご紹介】劉梓潔『希望你也在這裡』(中編小說/皇冠/2021年)
劉梓潔『希望你也在這裡(wish you were here)』(仮題:あなたもここに居て欲しい)皇冠出版 2021年8月 222ページ 約6.7万字 映画『父の初七日』(2009年)の原作エッセイ『父後七日』の著者、作家・脚本家の劉梓潔。『希望你也在這裡』はその最新作小説である。【登
【版権ご紹介】陳信傑『柴貓、夢的浮艇與德魯伊』(短編小説集/啓明/2020年)
陳信傑『柴貓、夢的浮艇與德魯伊』(仮題:柴猫、夢の浮きボートとドルイド)啓明出版 2020年10月 220ページ 約7万字 実と虚が融合したゲーム世代の新感覚小説ゲームと性欲探索とリアル人生を混合する小説集 1990年生まれの著者は家がゲームセンターを営んでいたので














